一般條款及細則:

  1. 是次推廣適用於香港及澳門發行之「62」字頭銀聯標準卡,包括銀聯信用卡及借記卡(即ATM卡),但不適用於銀聯預付卡/賀禮卡。
  2. 所有獎品圖片僅供參考之用。
  3. 中國銀聯(下稱「本公司」)不會對所有產品的質素及其資料作出陳述及保證。參與之合作機構及商戶需對其提供之產品、服務及資料之任何事宜負上全部責任,而本公司概不負責。
  4. 本公司保留不時更改是次推廣活動之條款及細則的權利而毋須預先通知客戶。如有任何爭議,以本公司之最終決定為準。

「銀聯陪你遊中國」大抽獎條款及細則:

  1. 所有獎賞將由電腦隨機抽出。
  2. 參與是次推廣之交易必須於2008年10月1日至11月16日晚上11時正(「推廣期」)進行及完成,有關交易同時須於2008年11月30日或之前已誌賬於參與此推廣的戶口內,方為合資格之交易。
  3. 於「推廣期」內,客戶必須以合資格的銀聯卡通過銀聯網絡簽賬滿300元或以上(此簽賬要求的幣值將以客戶銀聯卡結賬之幣值為準;港幣/澳門幣卡客戶於香港、澳門、內地或海外之簽賬金額須等值港幣/澳門幣300元或以上,人民幣卡客戶之簽賬交易只適用於中國內地及簽賬金額須達人民幣300元或以上)。
  4. 信用卡或借記卡年費、各類該等手續費、財務費用及所有沒有簽賬存根的交易,皆不被包括在合資格之交易內。
  5. 任何被發現為虛假交易或最後被取消或退回之簽賬皆不計為合資格之交易。
  6. 所有客戶所獲之獎品必須經本公司核準其有關之交易,方可作實。如有任何爭議,將以本公司之記錄為準。
  7. 抽獎將於2008年12月5日舉行。得獎結果將於2008年12月15日刊登於星島日報及英文虎報。得獎者將於抽獎後的一個月內另行獲發卡銀行以書面通知。
  8. 獎品送贈詳情:
    1. 「免找數簽賬額」將於2009年2月8日或以前存入合資格的客戶之得獎銀聯卡戶口內,而該戶口於有關獎賞存入時必須仍然有效及狀況良好。如得獎銀聯卡戶口幣值為人民幣或澳門幣,本公司將把有關獎賞以本公司所訂之匯率折算成該貨幣並存入有關戶口。本公司有權以其他形式發放有關免找數簽賬額。
    2. 「雙人三亞亞龍灣4日頂級自由行」得獎客戶需根據指示,於有關發卡銀行發出領獎信後一個月內,攜同領獎信及其他所需資料親身或授權他人前往指定禮品中心領獎。若於中獎後的30天內,由於地址錯誤或任何其他原因令本公司或有關發卡銀行未能通知客戶,該客戶的中獎資格將被取消。客戶須於2009年3月31日或以前完成此旅程,有關此禮品之具體使用條款,請參閱領獎信內容。若因客戶未能在上述日期前完成此旅程或任何其他原因包括但不限於證件過期而不能出發,該客戶將被視為放棄此獎品,而本公司及第三方合作機構概不負責。
  9. 在任何情況下,合資格客戶所抽中之獎品將不得取消、更改、轉讓或兌換現金。
  10. 每項已誌賬之交易必須有簽賬存根以作核實,客戶必須保留簽賬存根,本公司保留要求客戶出示簽賬存根以作核實之權利。
  11. 本公司及第三方合作機構及/或服務提供機構之員工均不得參加本抽獎活動。

「銀聯陪你遊中國」網上抽獎條款及細則:

  1. 所有獎賞將由電腦隨機抽出。
  2. 登記者必須為香港或澳門本地居民,本公司有權取消非香港或澳門本地居民之得獎資格。
  3. 參與是次推廣之登記必須於2008年10月1日至11月16日(「推廣期」)進行及完成,由登記者所提供之3個電郵地址必須合法和運作正常。
  4. 於推廣期內,登記者必須於「銀聯陪你遊中國」推廣網站www.cupluckydraw.com登記並成功透過該網站之系統送出有關推廣訊息方為合資格之登記。
  5. 抽獎將於2008年12月5日舉行。得獎結果將於2008年12月15日刊登於星島日報、英文虎報及「銀聯陪你遊中國」推廣網站。
  6. 禮券(人民幣200元旅遊禮券)等同携程度假抵用券,有效期至2009年3月31日。購買携程度假產品時,在線路所限的抵用額度內可沖抵相應金額。此禮券只適用於新登記客戶及購買度假產品(不適用於購買其他產品或服務包括但不限於預訂機票或酒店)時使用。此旅遊禮券只可使用1次,每次可扣除不多於人民幣200元之費用,每種度假產品之可扣除金額由携程旅行網所訂,有關詳情請致電3610 6666查詢。
  7. 獎品(深圳區星級酒店豪華住房一晚)之領獎信將於抽獎後2星期內由中國銀聯以電郵形式發出予得獎者,得獎者需根據指示與攜程旅行網聯絡領獎。若於中獎後的30天內,由於電郵、電話號碼錯誤或任何其他
原因令本公司未能通知客戶,該客戶的中獎資格將被取消。
  8. 在任何情況下,合資格登記者所抽中之獎品將不得取消、更改、轉讓或兌換現金。
  9. 本公司及第三方合作機構及/或服務提供機構之員工均不得參加本抽獎活動。

商戶優惠條款及細則:

  1. 商戶優惠有效期由2008年10月1日至2009年3月31日。
  2. 商戶優惠只限於中國內地深圳市內之指定商戶使用。
  3. 客戶必須以銀聯卡通過銀聯網絡簽賬,方可享用此優惠。
  4. 必須於惠顧、點菜或訂座落單時聲明使用有關餐飲優惠。
  5. 除非另有訂明,餐飲優惠只限堂食、廳房及酒席(如適用),不適用於外賣服務。
  6. 若商戶拒絕提供優惠而引致客戶有任何損失,本公司將毋須負上任何責任。
  7. 每檯每次惠顧只可享用各種餐飲優惠1次並必須以同一適用之銀聯卡結賬,不可分單結賬。
  8. 除非另有訂明,此優惠不可與其他優惠同時使用。
  9. 優惠並無現金價值及不能兌換現金。

推廣生意的競賽牌照號碼:030411 及 030412

中國銀聯網址(港澳地區):hongkong.chinaunionpay.com.cn
銀聯24小時客戶服務熱線:800 967 222(香港)•0800801(澳門)•95516(內地)